Kakehashi Games
  • Home
  • shop
  • Latest Games
    • Bear and Breakfast
    • 「Dead Cells」の追加コンテンツ「Return to Castlevania」
    • Trek to Yomi
    • Inscryption
    • Sable
    • Eastward
  • Work History
  • About Us
Work History

​2023
Bear and Breakfast (Switch, PC) - Japanese Localization by Yumi Niitani, Marketing, Publishing Support
Devolver Tumble Time 
(iOS, Android) - Japanese Localization by Rie Ihara, Marketing, Publishing Support

​2022
Sable (PS5, Xbox, PC) - Japanese Localization by Kimitaka Ogawa and Makoto Shimo, CERO, Marketing, Publishing Support
The Knight Witch (Switch, PS5, PS4, Xbox, PC) - Japanese Localization by Toyofumi Morita, Marketing, Publishing Support
McPixel 3 (Switch, Xbox, PC) - Japanese Localization by Toyofumi Morita, Korean Localization by Bada Games, Marketing, Publishing Support
Batora: Lost Haven (PS5, PS4, Xbox, PC) - Japanese Localization by Go Endo, Marketing, Publishing Support
OXENFREE: Netflix Edition (iOS, Android) - Japanese Localization by Tomoko Kono and Yumi Niitani
RAILGRADE (Switch, PC) - Japanese Localization by Masaru Funahashi
Dome Keeper (PC) - Japanese Localization by Eriko Hayashi, Marketing, Publishing Support
Hokko Life (Switch, PS4, Xbox, PC) - Japanese Localization by Roppyaku Tsurumi, CERO, Marketing, Publishing Support
Return to Monkey Island (Switch, PC) - Japanese Localization by Makoto Shimo, Korean Localization by Bada Games, Marketing, Publishing Support
Inscryption (Switch, PS5, PS4, PC) - Japanese Localization by Toyofumi Morita and Rie Ihara, Korean Localization by Bada Games, Marketing, Publishing Support, CERO
Thymesia (Switch, PS5, Xbox, PC) - Japanese Localization by Mieko Fukushima, CERO, Marketing, Publishing Support
Cult of the Lamb (Switch, PS5, PS4, Xbox, PC) - Japanese Localization by Yuta Kurosawa, Korean Localization by Bada Games, Marketing, Publishing Support

Hindsight (Switch, PC, iOS) - Japanese Localization by Yuka Rice
Moonglow Bay (Xbox, PC) - Japanese Localization by Yumi Niitani and Hitomi Yamamura
Strange Horticulture -幻想植物店- (Switch, PC) - Japanese Localization by Yosei Muto, Marketing, Publishing Support
Neon White 
(Switch, PC) - Japanese Localization by Toyofumi Morita
Card Shark (Switch, PC) - Japanese Localization by Ryu Ito, Korean Localization by Bada Games, Marketing, Publishing Support
Wolfstride -ウルフストライド- (Switch, PC) - Japanese Localization by Nana Itoh and Toyofumi Morita, Marketing, Publishing Support
Salt and Sacrifice (PS5, PS4, PC) - Japanese Localization by Ryu Ito, Korean Localization by Bada Games, Marketing, Publishing Support
Trek to Yomi (Switch, PS5, PS4, Xbox, PC) - Japanese Editing by Yoriko Kuwahara, Japanese VO Recording by Studio Xenorex, CERO, Marketing, Publishing Support
Nobody Saves the World (Switch, PS5, PS4, Xbox, PC) - Japanese Localization by Yuta Kurosawa, CERO, Marketing, Publishing Support
Weird West (PS4, Xbox, PC) - Japanese Localization by Kimitaka Ogawa and Makoto Shimo, Korean Localization by Bada Games, CERO, Marketing, Publishing Support
Tentacular (Steam, Meta Quest) - Japanese Localization by Mieko Fukushima, Korean Localization by Bada Games, Marketing, Publishing Support
Kraken Academy!! (Switch, Xbox, PC) - Japanese Localization by Yuta Kurosawa, Marketing, Publishing Support
Aperture Desk Job (PC) - Japanese Localization by Roppyaku Tsurumi
Shadow Warrior 3 (PS4, Xbox, PC) - Japanese Localization by Toyofumi Morita, Korean Localization by Bada Games, CERO, Marketing, Publishing Support
Sifu (PS5, PS4, PC) - Japanese Localization by Yasumasa Shibata, CERO, Marketing, Publishing Support
Windjammers 2 - フライング・パワー・ディスク (Switch, PS4, Xbox, PC) - Japanese Localization by Rie Ihara, CERO, Marketing, Publishing Support

2021
There Is No Game: Wrong Dimension (Switch, PC) - Japanese Localization by Mieko Fukushima, CERO, Marketing, Publishing Support
Loop Hero (Switch, PC) - Japanese Localization by Toyofumi Morita, Korean Localization by Bada Games, Marketing, Publishing Support
Death's Door (Switch, PS5, PS4, Xbox, PC) - Japanese Localization by Yosei Muto, Korean Localization by Bada Games, Marketing, Publishing Support
Epic Chef (Switch, PS4, Xbox, PC) - Japanese Localization by Yumi Niitani and Hitomi Yamamura, CERO, Marketing, Publishing Support
Fallen Legion -救いの亡霊- (Switch, PS4) - Japanese Localization by Go Endo, Toyofumi Morita, and Nana Itoh
A Little Golf Journey (Switch, PC) - Japanese Localization by Nana Itoh, Marketing, Publishing Support
Tangle Tower (Switch, PS4, Xbox, PC, iOS) - Japanese Localization by Yoriko Kuwahara and Kristin Osani, Marketing, Publishing Support
No Longer Home (Switch, Xbox, PC) - Japanese Editing by Yoriko Kuwahara, Marketing, Publishing Support
Hell Let Loose (PS5, PC) - Japanese Localization by Yasumasa Shibata, CERO, Marketing, Publishing Support
UNSIGHTED (Switch, PS4, Xbox, PC) - Japanese Localization by Tomoko Kono, Korean Localization by Bada Games, Marketing, Publishing Support
Eastward (Switch, PC) - Japanese Localization by Yasumasa Shibata and Tomoko Kono, CERO, Marketing, Publishing Support
SkateBIRD (Switch, Xbox, PC) - Japanese Localization by Yuta Kurosawa, Korean Localization by Bada Games, Marketing, Publishing Support
Flynn: Son of Crimson (Switch, PS4, Xbox, PC) - Japanese Localization by Yumi Niitani, Korean Localization by Bada Games, Marketing, Publishing Support
グリーク: アズールの記憶 (Switch, PS5, Xbox, PC) - Japanese Localization by Hitomi Yamamura, CERO, Marketing, Publishing Support
Boyfriend Dungeon (Switch, Xbox, PC) - Japanese Localization by Tomoko Kono and Yumi Niitani, Marketing, Publishing Support
My Friend Pedro: Ripe for Revenge (iOS, Android) - Marketing, Publishing Support
Blightbound (PS4, Xbox, PC) - Japanese Localization by Makoto Shimo, Korean Localization by Bada Games, CERO, Marketing, Publishing Support
Boomerang X (Switch, PC) - Japanese Localization by Toyofumi Morita, Korean Localization by Bada Games, Marketing, Publishing Support
Phantom Abyss (PC) - Japanese Localization by Rie Ihara, Korean Localization by Bada Games, Marketing, Publishing Support
Sludge Life (Switch, PC) - Japanese Localization by Iori Honda, Korean Localization by Bada Games, CERO, Marketing, Publishing Support
Mundaun (Switch, PS4, Xbox, PC) - Japanese Localization by Mieko Fukushima, CERO, Marketing, Publishing Support
Knight Squad 2 (Switch, Xbox, PC) - Japanese Localization by Toyofumi Morita, Marketing, Publishing Support
Say No! More (Switch, PC) - Japanese Localization by Makoto Shimo and Go Endo, Korean Localization by Bada Games, Marketing, Publishing Support
Narita Boy (Switch, PS4, Xbox, PC) - Japanese Localization by Yuta Kurosawa, CERO, Marketing, Publishing Support
Genesis Noir (Switch, Xbox, PC) - Japanese Localization by Mieko Fukushima, Marketing, Publishing Support
Rogue Heroes: テイソスの遺跡 (Switch, PC) - Japanese Localization by Toyofumi Morita, CERO, Marketing, Publishing Support
Olija (オリヤ) (Switch, PS4, Xbox, PC) - Japanese Localization by Yasumasa Shibata, Korean Localization by Bada Games, CERO, Marketing, Publishing Support

2020​
Dicey Dungeons (Switch, PC) - Japanese Localization by Go Endo and Tomoko Kono, CERO, Marketing, Publishing Support​
Monster Sanctuary 
(Switch, PS4, Xbox, PC) - Japanese Localization by Yuta Kurosawa, CERO, Marketing, Publishing Support​
Haven (PS5, PS4, Switch, Xbox, PC) - Japanese Localization by Ryu Ito, CERO, Marketing, Publishing Support​
犬犬(PHOGS!)(Switch, PS4, Xbox, PC) - Japanese Localization by Yumi Niitani, CERO, Marketing, Publishing Support​
Wildfire 
(Switch, PS4, Xbox, PC) - Japanese Localization by Nana Itoh, CERO, Marketing, Publishing Support​
Worms Rumble 
(PS5, PS4, Switch, Xbox, PC) - Japanese Localization by Hitomi Yamamura, CERO, Marketing, Publishing Support​
In Other Waters 
(Switch, PC) - Japanese Localization by Kimitaka Ogawa, CERO, Marketing, Publishing Support​
The Alto Collection 
(Switch, XB1, PC) - Japanese Localization by Iori Honda, CERO, Marketing, Publishing Support​
Hotline Miami Collection 
(Switch) - Japanese Localization by Iori Honda, CERO, Marketing, Publishing Support​
Cake Bash (Switch, PS4, XB1, PC) - Japanese Localization by Rie Ihara, CERO, Marketing, Publishing Support​
Overcooked: 王国のフルコース (PS5, PS4, Switch, Xbox, PC) - Additional Japanese Localization by Tomoko Kono, CERO, Marketing, Publishing Support​
Reigns: Beyond (Apple Arcade) - Japanese Localization by Yosei Muto, Korean Localization by Bada Games
Carto (Switch, PS4, PC) - Japanese Localization by Yumi Niitani, CERO, Marketing, Publishing Support​
Disc Room (Switch, PC) - Japanese Localization by Makoto Shimo, Korean Localization by Bada Games, CERO, Marketing, Publishing Support​
Lucifer Within Us 
(PC) - Japanese Localization by Yosei Muto
The Survivalists (Switch, PS4, XB1, PC) - Japanese Localization by Yosei Muto, CERO, Marketing, Publishing Support​
Spiritfarer (Switch, PS4, XB1, PC) - Japanese Localization by Go Endo, Makoto Shimo and Kimitaka Ogawa, CERO, Marketing, Publishing Support​
Budget Cuts 
(PS VR) - Japanese Localization by Ryu Ito, Japanese Voice Recording by Studio Xenorex, CERO, Marketing, Publishing Support​
A Short Hike 
(Switch, PC) - Japanese Localization by Yoriko Kuwahara, CERO, Marketing, Publishing Support​
Going Under 
(Switch, PS4, XB1, PC) - Japanese Localization by Yuta Kurosawa, CERO, Marketing, Publishing Support​
Pine 
(Switch, PC) - Japanese Localization by Tomoko Kono, Korean Localization by Bada Games, CERO, Marketing, Publishing Support​
Niche - a genetics survival game 
(Switch) - Japanese Localization by Rie Ihara, CERO, Marketing, Publishing Support​
Witcheye 
(Switch, PC) - Japanese Localization by Toyofumi Morita, Korean Localization by Bada Games, CERO, Marketing, Publishing Support​
VR Ping Pong Pro 
(PS VR) - Japanese Localization by Ryu Ito, CERO, Marketing, Publishing Support​
Hell is Other Demons 
(Switch, PC) - Japanese Localization by Kimitaka Ogawa, Korean Localization by Bada Games, CERO, Marketing, Publishing Support​
Game of Thrones:  Tale of Crows 
(Apple Arcade) - Japanese Localization by Toyofumi Morita and Iori Honda, Korean Localization by Bada Games
Drink More Glurp (Switch, PC) - Japanese Localization by Toyofumi Morita, Korean Localization by Bada Games, CERO, Marketing, Publishing Support
Fall Guys: Ultimate Knockout (PS4, PC) - Japanese Localization by Yuta Kurosawa, Korean Localization by Bada Games, CERO, Marketing, Publishing Support
Ageless (Switch, PC) - Japanese Localization by Makoto Shimo, CERO, Marketing, Publishing Support
CARRION (Switch, XB1, PC) - Japanese Localization by Kimitaka Ogawa, Korean Localization by Bada Games, CERO, Marketing, Publishing Support
Neon Abyss (Switch, PS4, PC) - Japanese Localization by Nana Itoh, CERO, Marketing, Publishing Support
RUINER (Switch) - Japanese Localization by Kimitaka Ogawa, CERO, Marketing, Publishing Support
Neo Cab (Switch) - Japanese Localization by Tomoko Kono and Yumi Niitani, CERO, Marketing, Publishing Support
WHAT THE GOLF? (Switch) - Japanese Localization by Hitomi Yamamura, CERO, Marketing, Publishing Support
Golf With Your Friends (Switch, PS4, XB1, PC) - Japanese Localization by Iori Honda, CERO, Marketing, Publishing Support
Jet Lancer (Switch, PC) - Japanese Localization by Iori Honda, CERO, Marketing, Publishing Support
Slayin 2 (Switch) - Japanese Localization by Toyofumi Morita, CERO, Marketing, Publishing Support
Bare Knuckle IV (Switch, PS4, XB1, PC) - Japanese Localization by Ryu Ito, CERO, Marketing, Publishing Support
Moving Out (Switch, PS4, XB1, PC) - Japanese Localization by Go Endo, CERO, Marketing, Publishing Support
ITTA (Switch, PC) - Japanese Localization by Toyofumi Morita, CERO, Marketing, Publishing Support
One Step From Eden (Switch, PC) - Japanese Localization by Yuta Kurosawa, Korean Localization by Bada Games, CERO, Marketing, Publishing Support
Half-Life: Alyx (PC) - Japanese Localization by Ryu Ito
Exit the Gungeon (Switch, PC, Apple Arcade) - Japanese Localization by Toyofumi Morita, Korean Localization by Bada Games, CERO, Marketing, Publishing Support
ibb & obb (Switch) - Japanese Localization and Editing by Yoriko Kuwahara, CERO, Marketing, Publishing Support
Super Crush KO (Switch, PC) - Japanese Localization by Toyofumi Morita, Korean Localization by Bada Games, CERO, Marketing, Publishing Support
Stories Untold (Switch) - Japanese Localization by Kimitaka Ogawa, Korean Localization by Bada Games, CERO, Marketing, Publishing Support
Mosaic (Switch, PC) - Japanese Localization by Makoto Shimo, Korean Localization by Bada Games, CERO, Marketing, Publishing Support
ToeJam & Earl:  Back in the Groove (Switch, PS4, PC) - Japanese Localization by Tomoko Kono and Yumi Niitani, CERO, Marketing, Publishing Support

2019
Blasphemous (Switch, PS4, PC) - Japanese Localization by Yuta Kurosawa, CERO, Marketing, Publishing Support
Horizon Chase Turbo (Switch, PS4, PC) - Japanese Localization by Iori Honda, CERO, Marketing, Publishing Support
Retimed (Switch, PC) - Japanese Localization by Iori Honda, CERO, Marketing, Publishing Support
Lethis 繁栄への道 (Switch) - Japanese Localization by Rie Ihara, CERO, Marketing, Publishing Support
​Dead End Job (Switch, PS4, PC) - Japanese Localization by Toyofumi Morita, CERO, Marketing, Publishing Support
GRIS (PS4) - Japanese Localization by Mieko Fukushima, Korean Localization by Bada Games, CERO, Marketing, Publishing Support
Riverbond (Switch, PS4, PC) - Japanese Localization by Mieko Fukushima, Korean Localization by Bada Games, CERO, Marketing, Publishing Support
Decay of Logos (Switch, PS4, XB1, PC) - Japanese Localization by Nana Itoh, CERO, Marketing, Publishing Support
​Sparklite (Switch, PS4, XB1, PC) - Japanese Localization by Toyofumi Morita, CERO, Marketing, Publishing Support
Stranded Sails: Explorers of the Cursed Islands (Switch, PS4, XB1, PC) - Japanese Localization by Yasumasa Shibata, CERO, Marketing, Publishing Support
PictoQuest (Switch) - Japanese Localization by Mieko Fukushima, CERO, Marketing, Publishing Support
​GIGA WRECKER ALT. (Switch, PS4) - CERO, Publishing Support
Dark Devotion (Switch, PS4, PC) - Japanese Localization by Ryu Ito, CERO, Marketing, Publishing Support
A Hat in Time (Switch) - Japanese Localization by Nozomi Oshima and Toyofumi Morita, CERO, Marketing, Publishing Support
​Yooka-Laylee and the Impossible Lair (Switch, PS4, PC) - Japanese Localization by Yasumasa Shibata, CERO, Marketing, Publishing Support
The Church in the Darkness (Switch, PS4, PC) - Japanese Localization by Nana Itoh, CERO, Marketing, Publishing Support
Etherborn (Switch, PS4, PC) - Japanese Localization by Keiko Fukuichi, CERO, Marketing, Publishing Support
Bleak Sword (Apple Arcade) - Japanese Localization by Toyofumi Morita, Korean Localization by Bada Games
Cricket Through the Ages (Apple Arcade) - Japanese Localization by Tomoko Kono, Korean Localization by Bada Games
Painty Mob (Apple Arcade) - Japanese Localization by Tomoko Kono, Korean Localization by Bada Games
Observation (PS4, PC) - Japanese Localization by Ryu Ito, Korean Localization by Bada Games, CERO, Marketing, Publishing Support
Invisigun Reloaded (Switch, PS4, PC) - Japanese Localization by Nozomi Oshima and Toyofumi Morita, CERO, Marketing, Publishing Support
Heave Ho (Switch) - Japanese Localization by Keiko Fukuichi, Korean Localization by Bada Games, CERO, Marketing, Publishing Support
Worms W.M.D. (Switch) - Japanese Localization by Hitomi Yamamura, CERO, Marketing, Publishing Support
Solo: Islands of the Heart (Switch, PS4) - Japanese Localization by Tomoko Kono and Yumi Niitani, CERO, Marketing, Publishing Support
Absolver (PS4, PC) - Japanese Localization by Kimitaka Ogawa, CERO, Marketing, Publishing Support
Witcheye (iOS, Android) - Japanese Localization by Toyofumi Morita, Korean Localization by Bada Games
Feather (Switch, PC) - Japanese Localization by Iori Honda, CERO, Marketing, Publishing Support
Metal Wolf Chaos XD (PS4, XB1, PC) - Production Support, English Localization
Forager (Switch, PS4, PC) - Japanese Localization by Tomoko Kono, Korean Localization by Bada Games, CERO, Marketing, Publishing Support
Automachef (Switch, PC) - Japanese Localization by Go Endo, CERO, Marketing, Publishing Support
Rain World (Switch, PS4) - CERO, Marketing, Publishing Support
Candle (Switch, PS4) - Japanese Localization by Rie Ihara, CERO, Marketing, Publishing Support
Blazing Chrome (Switch, PS4, Xbox One, PC) - Japanese Localization by Toyofumi Morita, CERO, Marketing, Publishing Support
Speed Brawl (Switch, PS4) - CERO, Publishing Support
My Friend Pedro (Switch, PC) - Japanese Localization by Keiko Fukuichi, Korean Localization by Bada Games, CERO, Marketing, Publishing Support
Slay the Spire (Switch, PS4) - Japanese Localization by Rie Ihara, CERO, Marketing, Publishing Support
Gato Roboto (Switch, PC) - Japanese Localization by Kimitaka Ogawa, Korean Localization by Bada Games, CERO, Marketing, Publishing Support
The Escapists: Complete Edition (Switch) - Japanese Localization by Ryu Ito, CERO, Marketing, Publishing Support
39 Days to Mars (Switch, PS4, PC) - Japanese Localization by Yoriko Kuwahara, CERO, Marketing, Publishing Support
Pato Box (Switch, PS4, Vita, PC) - Japanese Localization by Yuta Kurosawa, CERO, Marketing, Publishing Support
Vaporum (Switch, PS4) - CERO, Publishing Support
​The Swords of Ditto: Mormo's Curse (Switch) - Japanese Localization by Nozomi Oshima and Tomoko Kono, Korean Localization by Bada Im and HyungSeok Cho, CERO, Marketing, Publishing Support
Venture Kid (Switch, PC) - Japanese Localization by Nana Itoh, CERO, Marketing, Publishing Support
Katana ZERO (Switch, PC) - Japanese Localization by Yuta Kurosawa and Nana Itoh, CERO, Marketing, Publishing Support
きみのまち ポルティア (Switch, PS4) - Japanese Localization by Makoto Shimo and Tomoko Kono, CERO, Marketing, Publishing Support
Reigns: Game of Thrones (Switch) - Japanese Localization by Toyofumi Morita, CERO, Marketing, Publishing Support
GRIP: Combat Racing (Switch, PS4, Xbox One, PC) - Japanese Localization by Yuta Kurosawa, CERO, Marketing, Publishing Support
The Messenger (PS4) - Japanese Localization by Kimitaka Ogawa, CERO, Marketing, Publishing Support
RIOT - Civil Unrest (Switch, PS4, PC) - Japanese Localization by Yasumasa Shibata, CERO, Marketing, Publishing Support
RICO (Switch, PS4, Xbox One, PC) - Japanese Localization by Yujin Tsuruta, CERO, Marketing, Publishing Support
The Shrouded Isle (Switch) - Japanese Localization by Nozomi Oshima, CERO, Marketing, Publishing Support
Blossom Tales: The Sleeping King  (Switch) - CERO, Publishing Support
完全爆弾解除マニュアル:Keep Talking and Nobody Explodes (Switch/PC) - Japanese Localization by Yujin Tsuruta, CERO, Marketing, Publishing Support
Ape Out (Switch, PC) - Japanese Localization by Yujin Tsuruta, CERO, Marketing, Publishing Support
Russian Subway Dogs (PC) - Japanese Localization by Ryu Ito
Aragami: Shadow Edition (Switch) - CERO, Marketing, Publishing Support
OlliOlli: Switch Stance (Switch) - Japanese Localization by Makoto Shimo, CERO, Marketing, Publishing Support
The Stillness of the Wind (Switch, PC) - Japanese Localization by Makoto Shimo, CERO, Marketing, Publishing Support​​
Screencheat: Unplugged 
(Switch) - Japanese Localization, CERO, Marketing, Publishing Support​​
YIIK: A Postmodern RPG 
(Switch, PS4, PC) - Japanese Localization by Keiko Fukuichi, CERO, Marketing, Publishing Support​​
Tangledeep 
(Switch, PC) - Japanese Localization by Kimitaka Ogawa, CERO, Marketing, Publishing Support​​
Downwell 
(Switch) - CERO, Marketing, Publishing Support​​
Pikuniku 
(Switch, PC) - Japanese Localization by Ryu Ito, Korean Localization by Bada Im, CERO, Marketing, Publishing Support​​
Raging Justice 
(Switch, PC) - Japanese Localization by Iori Honda, CERO, Marketing, Publishing Support​​​
Caveblazers 
(Switch, PC) - Japanese Localization by Miyuki Nouguchi, CERO, Marketing, Publishing Support​​

​​​2018

Super Treasure Arena 
(Switch) - Japanese Localization by Iori Honda, CERO, Marketing, Publishing Support
Battle Chef Brigade (PS4) - Japanese Localization by Kimitaka Ogawa, CERO, Marketing, Publishing Support
GRIS (Switch, PC) - Japanese Localization by Mieko Fukushima, Korean Localization by Bada Im, CERO, Marketing, Publishing Support
Kingdom Two Crowns (Switch, PS4, Xbox One, PC) - Japanese Localization by Yujin Tsuruta, CERO, Marketing, Publishing Support
Desert Child (Switch, PS4, Xbox One) - CERO, Publishing Support
Monster Boy and the Cursed Kingdom (Switch) - CERO, Marketing, Publishing Support​
Slime-san: Superslime Edition 
(Switch, PS4) - Japanese Localization by Yuta Kurosawa, CERO, Marketing, Publishing Support​
Windjammers 
(Switch) - CERO, Marketing, Publishing Support
Reigns: Game of Thrones (PC, iOS, Android) - Japanese Localization by Toyofumi Morita, Korean Localization by Bada Im, Marketing
The Room (Switch) - CERO, Publishing Support
Ultimate Chicken Horse (Switch) - Japanese Localization by Yujin Tsuruta, CERO, Marketing, Publishing Support
The Gardens Between (Switch, PS4, PC) - Japanese Localization by Yujin Tsuruta, CERO, Marketing, Publishing Support
Reigns: Kings and Queens (Switch) - Japanese Localization by Keiko Fukuichi and Kimitaka Ogawa, CERO, Marketing, Publishing Support
Wulverblade (Switch, PS4, Xbox One, PC) - Japanese Localization by Iori Honda, CERO, Marketing, Publishing Support
Broforce (Switch) - Japanese Localization by Yosei Muto and Yujin Tsuruta, CERO, Marketing, Publishing Support
Planet Alpha (Switch, PS4, PC) - CERO, Marketing, Publishing Support
​Mini Metro (Switch) - CERO, Marketing, Publishing Support
​The Messenger (Switch, PC) - Japanese Localization by Kimitaka Ogawa, CERO, Marketing, Publishing Support
Morphies Law (Switch) - Japanese Localization by Yujin Tsuruta, CERO, Marketing, Publishing Support
Treadnauts (Switch, PS4, Xbox One, PC) - Japanese Localization by Yuta Kurosawa, CERO, Marketing, Publishing Support
Bad North (Switch, PS4, PC) - Japanese Localization by Iori Honda, CERO, Marketing, Publishing Support
Minit (Switch, PS4, PC) - Japanese Localization by Yoriko Kuwahara, CERO, Marketing, Publishing Support
The Escapists 2 (Switch, PC) - Japanese Localization by Kimitaka Ogawa, CERO, Marketing, Publishing Support
Overcooked 2 (Switch, PS4, PC) - Japanese Editing, CERO, Marketing, Publishing Support
Dead Cells (Switch, PS4, PC) - Japanese Localization by Ryu Ito and Yuta Kurosawa, CERO, Marketing, Publishing Support
Flat Heroes (Switch) - Japanese Localization by Yujin Tsuruta, CERO, Marketing, Publishing Support
Salt and Sanctuary (Switch) - Japanese Localization by Ryu Ito, CERO, Marketing, Publishing Support
Dimension Drive (Switch, PS4, Xbox One, PC) - Japanese Localization by Iori Honda, CERO, Marketing, Publishing Support
Semblance (Switch, PC) - CERO, Marketing, Publishing Support
Super Skull Smash GO! 2 Turbo (PS4, Vita) - Japanese Editing, CERO, Marketing, Publishing Support
Mugsters (Switch, PS4, PC) - Japanese Editing, CERO, Marketing, Publishing Support​
20XX 
(Switch, PS4, Xbox One, PC) - Japanese Editing, CERO, Marketing, Publishing Support​
Ultra Space Battle Brawl 
(Switch) - Japanese Localization by Yujin Tsuruta, CERO, Marketing, Publishing Support
Burly Men at Sea (Switch) - Japanese Localization by Mieko Fukushima, CERO, Marketing, Publishing Support
Silence (PS4) - CERO, Marketing, Publishing Support​
Yooka-Laylee 
(Switch) - CERO, Marketing, Publishing Support
Hollow Knight (Switch, PS4, Xbox One, PC) - Japanese Localization by Ryu Ito, CERO, Marketing, Publishing Support
Floor Kids (Switch, PC) - Japanese Localization by Yoriko Kuwahara, CERO, Marketing, Publishing Support
Just Shapes & Beats (Switch, PC) - Japanese Localization by Tomoko Kono, CERO, Marketing, Publishing Support
Stikbold! ドッジボールアドベンチャー!DELUXE (Switch) - Japanese Localization by Yoriko Kuwahara, CERO, Marketing, Publishing Support
FRAMED Collection (Switch) - CERO, Marketing, Publishing Support​
Yoku's Island Express 
(Switch, PS4, PC) - Japanese Localization by Iori Honda, CERO, Marketing, Publishing Support
The Coma: Recut (Switch) - Japanese Editing, CERO, Marketing, Publishing Support​
Wizard of Legend 
(Switch, PS4, PC) - Japanese Localization by Yujin Tsuruta, CERO, Marketing, Publishing Support
The Swords of Ditto (PS4, PC) - Japanese Localization by Nozomi Oshima and Tomoko Kono, Korean Localization by Bada Im and HyungSeok Cho, CERO, Marketing, Publishing Support
Light Fall (Switch, PC) - Japanese Localization by Nozomi Oshima, Japanese Voice Recording by Studio Xenorex, CERO, Marketing, Publishing Support
12 orbits (Switch) - Japanese Editing, CERO, Marketing, Publishing Support
Black The Fall (Switch) - CERO, Marketing, Publishing Support
Double Kick Heroes (PC) - Japanese Localization by Kimitaka Ogawa, Marketing
Clusterpuck 99 (Switch) - CERO, Marketing, Publishing Support
Slain: Back From Hell (Switch) - CERO, Marketing, Publishing Support
Crossing Souls (Switch, PS4, PC) - Japanese Localization by Ryu Ito, Korean Localization by Bada Im and HyungSeok Cho, CERO, Marketing, Publishing Support
Owlboy (Switch, PS4, Xbox One) - Japanese Localization by Kimitaka Ogawa, Korean Localization by Bada Im, CERO, Marketing, Publishing Support
Aegis Defenders (Switch, PS4, PC) - Japanese Localization by Nozomi Oshima, CERO, Marketing, Publishing Support
Dandara (Switch, PS4, Xbox One, PC) - Japanese Localization by Yujin Tsuruta, CERO, Marketing, Publishing Support
​Kingdom: New Lands (PS4) - Japanese Localization by Yujin Tsuruta, CERO, Marketing, Publishing Support
The Red Strings Club (PC) - Japanese Localization by Ryu Ito, Marketing
Shu (Switch) - CERO, Marketing, Publishing Support
AER - Memories of Old (PS4) - CERO, Marketing, Publishing Support

​2017
The Next Penelope (Switch) - Japanese Localization by Yujin Tsuruta, CERO, Marketing, Publishing Support​​
Enter the Gungeon
 (Switch) – Japanese Localization by Keiko Fukuichi, Korean Localization by DICO, CERO, Marketing, Publishing Support​​
Brawlout 
(Switch) - Japanese Localization by Iori Honda, CERO, Marketing, Publishing Support​​
Poly Bridge
 (Switch) – Japanese Localization by Taichi Yokoyama and Yujin Tsuruta, Korean and Simplified Chinese Localization by DICO, CERO, Marketing, Publishing Support
​​​Ultimate Chicken Horse (PS4, PC) - Japanese Localization by Yujin Tsuruta, CERO, Marketing, Publishing Support
Pinball FX2 VR (PS VR) - Japanese Localization by Iori Honda, CERO, Marketing, Publishing Support
Reigns: Her Majesty (PC, iOS, Android) - Japanese Localization by Kimitaka Ogawa, Korean Localization by Bada Im, Marketing​
​Battle Chef Brigade 
(Switch, PC) - Japanese Localization by Kimitaka Ogawa, CERO, Marketing, Publishing Support
Uurnog Uurnlimited (Switch, PC) - Japanese Localization by Iori Honda, CERO, Marketing, Publishing Support
Lumo (Switch) - Japanese Localization by Taichi Yokoyama, CERO, Marketing, Publishing Support
​Ninja Shodown (Switch, PS4) - CERO, Marketing, Publishing Support
Savant - Ascent (PC) - Japanese Localization by Kimitaka Ogawa, Korean Localization by Bada Im, Marketing​
​High Hell 
(PC) - Japanese Localization by Yujin Tsuruta, Marketing​​
Elliot Quest 
(Switch, PS4) - CERO, Marketing, Publishing Support
Astro Duel Deluxe (Switch) - CERO, Marketing, Publishing Support​
​Overcooked® - オーバークック スペシャルエディション 
(Switch) - Japanese Localization by Yujin Tsuruta, CERO, Marketing, Publishing Support
LOVERS:みんなですすめ!宇宙の旅 (Switch) - Japanese Localization by Nozomi Oshima, CERO, Marketing, Publishing Support
Vostok Inc. (Switch, PS4, PC) - Japanese Localization by Kimitaka Ogawa, CERO, Marketing, Publishing Support
​INVERSUS Deluxe (Switch, Xbox One) - CERO, Marketing, Publishing Support
​RUINER (PS4, Xbox One, PC) - Japanese Localization by Kimitaka Ogawa, Korean Localization by Bada Im, CERO, Marketing, Publishing Support
LIGHTFIELD (PS4, Xbox One) - Japanese Localization by Yujin Tsuruta, CERO, Marketing, Publishing Support
Kingdom: New Lands (Switch) - Japanese Localization by Yujin Tsuruta, CERO, Marketing, Publishing Support
​Planet of the Eyes (PS4, PC) - Japanese Localization by Nozomi Oshima, Korean Localization by Bada Im, CERO, Marketing, Publishing Support
​Windjammers (PS4, Vita) - CERO, Marketing, Publishing Support
​Infinite Minigolf (Switch, PS4, PC) - Japanese Localization by Yujin Tsuruta, CERO, Marketing, Publishing Support
​The Shrouded Isle (PC) - ​Japanese Localization by Nozomi Oshima​
​Sundered 
(PS4/PC) - Japanese Localization by Nozomi Oshima, Korean Localization by Bada Im, CERO, Marketing, Publishing Support
Graceful Explosion Machine (Switch, PS4, PC) - Japanese Localization by Iori Honda, CERO, Marketing, Publishing Support
Smashbox Arena (PS VR) - Japanese Localization by Nozomi Oshima, Japanese Voice Recording by Studio Xenorex, CERO, Marketing, Publishing Support
​GoNNER (Switch) - Japanese Localization by Yujin Tsuruta, CERO, Marketing, Publishing Support
Invisigun Heroes (PC) - Japanese Localization by Nozomi Oshima, Marketing
Oceanhorn:  Monster of Uncharted Seas (Switch) - CERO, Marketing, Publishing Support
Brigador: Up-Armored Edition (PC) - Japanese Localization by Ryu Ito, Marketing
​Mr. Shifty (Switch, PS4) - Japanese Localization by Keiko Fukuichi, CERO, Marketing, Publishing Support
​Owlboy (PC) - Japanese Localization by Kimitaka Ogawa, Korean Localization by Bada Im, Marketing
THUMPER (Switch) - Japanese Localization by Yosei Muto and Yujin Tsuruta, CERO, Marketing, Publishing Support
SPACEPLAN (PC, iOS, Android) - Japanese Localization by Nozomi Oshima, Korean Localization by Bada Im, Marketing
GNOG (PS4) - Japanese Localization by Yujin Tsuruta, CERO, Marketing, Publishing Support
Wonder Boy:  The Dragon's Trap (PS4, Switch) - CERO, Marketing, Publishing Support
Flinthook (PS4, PC) - Japanese Localization by Nozomi Oshima, CERO, Marketing, Publishing Support
Darknet (PS VR) - Japanese Localization by Ryu Ito, Japanese Voice Recording by Studio Xenorex, CERO, Marketing, Publishing Support
Salt and Sanctuary (Vita) – Japanese Localization by Ryu Ito, Korean Localization by Bada Im, CERO, Marketing, Publishing Support
88 Heroes (PS4, Switch) - CERO, Marketing, Publishing Support
HoloBall (PS VR) – Japanese Localization by Yujin Tsuruta, Japanese Voice Recording by Studio Xenorex, CERO, Marketing, Publishing Support
Kromaia Ω (PS4) – CERO, Marketing, Publishing Support
Semispheres (PS4) – CERO, Marketing
The Brookhaven Experiment (PS VR) - Japanese Localization by Mieko Fukushima, Japanese Voice Recording by Studio Xenorex, CERO, Marketing, Publishing Support
Ys Origin (PS4, Vita) - CERO, Marketing, Publishing Support
Moon Hunters (Switch, PS4, PC) - Japanese Localization by Keiko Fukuichi, CERO, Marketing, Publishing Support
Mercenary Kings (PS4) - CERO, Marketing, Publishing Support
 
2016
Job Simulator (PS VR) - CERO, Marketing, Publishing Support
The Banner Saga 2 (PS4, PC, iOS, Android) - Japanese Localization by Kimitaka Ogawa and Nozomi Oshima, CERO, Marketing, Publishing Support
Pirate Pop Plus (PC) - Japanese Localization by Yujin Tsuruta, Marketing
Lumo (PS4, Vita) - Japanese Localization by Taichi Yokoyama, CERO, Marketing, Publishing Support
THUMPER (PS VR, PC) - Japanese Localization by Yosei Muto, CERO, Marketing, Publishing Support
Catlateral Damage (PS VR, PC) - Japanese Localization by Ryuta Yazawa and Nozomi Oshima, CERO, Marketing, Publishing Support
Burly Men at Sea (PC, iOS, Android) - Japanese Localization by Mieko Fukushima, Marketing
Reigns (PC, iOS, Android) - Japanese Localization by Keiko Fukuichi, Korean Localization by DICO and Bada Im, Marketing
Jotun (PS4, PC) – Japanese Localization by Mieko Fukushima, CERO, Marketing, Publishing Support
The Banner Saga (PS4, PC, iOS, Android) - Japanese Localization by Kimitaka Ogawa and Nozomi Oshima, CERO, Marketing, Publishing Support
Metrico+ (PS4, Xbox One, PC) – CERO, Marketing, Publishing Support
Salt and Sanctuary (PS4, PC) – Japanese Localization by Ryu Ito, Korean Localization by Bada Im, CERO, Marketing, Publishing Support
Okhlos (PC) – Japanese Localization by Yujin Tsuruta, Marketing
Volume (PS4, Vita, PC) – Japanese Localization by Yosei Muto, CERO, Marketing, Publishing Support
Life Goes On:  Done to Death (PS4, PC) – Japanese Localization by Ryuta Yazawa and Nozomi Oshima, CERO, Marketing, Publishing Support
Poly Bridge (PC) – Japanese Localization by Taichi Yokoyama, Korean and Simplified Chinese Localization by DICO, Marketing
Downwell (PS4, Vita) – CERO, Marketing, Publishing Support
Enter the Gungeon (PS4, PC) – Japanese Localization by Keiko Fukuichi, Korean Localization by DICO, CERO, Marketing, Publishing Support
Hatoful Boyfriend (PS4, Vita) – CERO, Marketing, Publishing Support
Hatoful Boyfriend: Holiday Star (PS4, Vita) – CERO, Marketing, Publishing Support
Broforce (PS4) – Japanese Localization by Yosei Muto, Korean Localization by DICO, CERO, Marketing, Publishing Support
Snapimals (iOS, Android) – Japanese Localization by Nozomi Oshima, Marketing
 
2015
Expand (PC) – Japanese Localization by Ryuta Yazawa, Marketing
Girls Like Robots (Wii U, PC) – Japanese Localization by Ryuta Yazawa, CERO, Marketing, Publishing Support
Element4l (Vita, PC) – Japanese Localization by Ryuta Yazawa, CERO, Marketing, Publishing Support
Nihilumbra (Vita, PC) – Japanese Localization by Ryuta Yazawa, CERO, Marketing, Publishing Support
Wind-up Knight 2 (Wii U) – Partial Japanese Localization by Ryuta Yazawa, CERO, Marketing, Publishing Support
Teslagrad (Wii U) – Japanese Localization by Ryuta Yazawa, CERO, Marketing, Publishing Support
 
2014
SXPD (iOS, Android) – Japanese Localization by Ryuta Yazawa, Marketing, Publishing Support
Never Alone (PS4, Wii U, PC) – Japanese Localization by Ryuta Yazawa, CERO, Marketing, Publishing Support
Stick It to the Man! (PS4, Wii U, PC) – Japanese Localization by Ryosuke Nagao, CERO, Marketing, Publishing Support
Ballpoint Universe (Wii U, PC) – Japanese Localization by Ryuta Yazawa, CERO, Marketing, Publishing Support
Beatbuddy (iOS) – Japanese Localization by Ryuta Yazawa, Marketing, Publishing Support
Wan Nyan Slash (iOS, Android) – Japanese Localization by Ryuta Yazawa, Marketing, Publishing Support
Block Legend (iOS, Android) – Japanese Localization by Ryuta Yazawa, Marketing, Publishing Support
Jungle Rumble (iOS) – Japanese Localization Editing by Ryuta Yazawa, Marketing, Publishing Support
Darklings (iOS) – Japanese Localization by Ryuta Yazawa, Marketing, Publishing Support
 
2013

Knock-Knock (PC) – Japanese Localization by Ryuta Yazawa, Marketing
Waking Mars (iOS) – Japanese Localization by Ryuta Yazawa, Marketing
INheritage (iOS) – Japanese Localization by Ryuta Yazawa, Marketing
Anodyne (PC, iOS, Android) – Japanese Localization by Ryuta Yazawa, Marketing

​プライバシーポリシー

特定商取引に関する法律に基づく表示